[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: X_Sebastian_X  
Переводы песен
BannerOfHateДата: Среда, 2007-05-30, 10:32 PM | Сообщение # 16
Am I Pure, Am I True?
Группа: Модераторы
Сообщений: 225
Репутация: 3
Статус: Offline
Bathory - One Rode to Asa Bay

Некто скакал в Ледяную бухту (имеется в виду Исландия, вольный перевод)

Некто скакал по лесной дороге
К Ледяной бухте
Где драккары бороздили море
Столько раз, что и не счесть
Чтоб своими глазами узреть чудо
Шла молва среди людей
Всемогущий 6ОГ
Прибыл из чужих земель

Ходят слухи о человеке
Что пришел из-за морей
С золотым крестом на шее
И говорил чудные вещи о мире
Прибыл он со странными мужами в латах
В багровых одеждах и кружевах
Пахнущих цветами, не пивом
И без бород на лицах

И лысый с крестом
Поведал всей Ледяной бухте
Что явился 6ОГ всех мужей, женщин и детей
Чтобы всех их спасти
И в благодарность аццу небесному
Надо дом ему возвести
А от ада чтоб спастись
Надо крестица и молитца

Но гордый человек с молотом сказал новому 6ОГУ
Строить свой дом самому
И во всеуслышанье ведал о Богах отцов
В скором времени
Говорят, человека с огненной бородой
И молотом на шее
Люди в латах заставили замолчать и
Убили мечами

Тем, кто не платил монет
Четырех людям нового 6ОГА
Давали двадцать плетей, вязали и
Приковывали к колоде
И так жители Ледяной бухты построили
Дом креста
Весь день обливались потом они,
Члены болели потому что у веры есть цена

И на двухсотый день
Белое здание возвышалось к небесам
Дом 6ОГА креста
Так велик, чтоб вместить два драккара
И все жители Ледяной бухты смотрели
На чудо, возвышающееся до неба
Сейчас 6ОГ креста должен быть почтен
И доволен

Но от толпы порознь
Старец стоял
Он на воды глядел
И рукой глаза от солнца скрывал
И его глаза почти узрели
Как драккар поднял парус
И его уши почти слышали
Несметное число людей, возглашющих славу Одину

И хотя он все знал
Все равно обратил лицо к небу
И забытые слова прошептал
Которые говорят лишь ввысь
Сейчас дом чужеземного 6ОГА стоит
Теперь должны они нас покинуть
По-прежнему слышал он из лесов
Как каркает старый мудый ворон
...Жители Ледяной бухты, это только начало...

Сообщение отредактировал BannerOfHate - Среда, 2007-05-30, 10:34 PM
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:

Copyright MyCorp © 2006